سوره بقره آیه 40

سوره بقره آیه 40

توسط: حامد سلیمان پور

1,827 بازدید

1397/3/15

ساعت:00:00

يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ «40»

ترجمه : ای بنی اسرائیل! نعمت هایم را به یاد آرید و به پیمانم وفا کنید تا به پیمانتان وفا کنم و تنها از من بترسید.

ابن بابویه از پدرش ... از رسول خدا (ص) نقل می کند: به خدا سوگند آدم (ع) از دنیا رفته بود و از قوم خود پیمان گرفته بود که به فرزندش شیث (ع) وفا کنند ولی قوم او وفا نکرد. نوح (ع) از دنیا رفته بود و از قوم خود پیمان گرفته بود که به فرزندش سام (ع) وفا کنند ولی قوم او وفا نکرد.ابراهیم (ع) از دنیا رفته بود و از قوم خود پیمان گرفته بود که به فرزندش اسماعیل (ع) وفا کنند ولی قوم او وفا نکرد. موسی (ع) از دنیا رفته بود و از قوم خود پیمان گرفته بود که به وصی او یوشع بن نون (ع) وفا کنند ولی قوم او وفا نکرد. عیسی بن مریم (ع) به آسمان عروج کرد و از قوم پیمان گرفت که به وصی او شمعون بن حمون (ع) وفا کنند ولی امتش به او وفا نکردند و من به زودی شما را ترک می کنم و از امت خود در ولایت علی ابن ابی طلب پیمان گرفتم حال آنکه سنت امت های پیشین خود را در سرپیچی و نافرمانی از وصی پیامبرتان پیش گرفته اید. بدانید که من پیمانم را با شما درباره علی (ع) تجدید می کنم « پس هرکه پیمان شکنی کند تنها به زیان خود پیمان می شکند و هرکه برآنچه با خدا بسته وفادار بماند به زودی خداوند پاداش بزرگی به او می بخشد.» ...

ای مردم به پیمان خود در مورد علی (ع) وفا کنید تا خدا در روز قیامت با بهشت خود شما را وفا کند.

تفسیر روز

سوره بقره آیه 254-251

1402/7/20

تفسیر قطره ای قرآن

فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ ﴿۲۵۱﴾ ترجمه : پس آنان را به اذن خدا شكست دادند و...


1,169 بازدید

حدیث روز

إذا أرَدْتَ أنْ تَعْلَمَ أنَّ فیک خَیْراً، فَانْظُرْ إلی قَلْبِک فَإنْ کانَ یُحِبُّ أهْلَ طاعَهِ اللّهِ وَ یبْغِضُ أهْلَ مَعْصِیَتِهِ فَفیک خَیْرٌ، وَ اللّهُ یُحِبُّک، وَ إذا کانَ یُبْغِضُ أهْلَ طاعَهِ اللّهِ وَ یُحِبّ أهْلَ مَعْصِیَتِهِ فَلَیْسَ فیک خَیْرٌ، وَ اللّهُ یُبْغِضُک.


اگر خواستی بدانی که در وجودت خیر و خوشبختی هست یا نه، به درون خود دقّت کن، اگر اهل عبادت و طاعت را دوست داری و از اهل معصیت و گناه، ناخوشایندی! پس در وجودت خیر و سعادت وجود دارد، و خداوند تو را دوست می دارد. ولی چنانچه از اهل طاعت و عبادت ناخوشایند باشی و به اهل معصیت، عشق و علاقه ورزیدی! پس خیر و خوبی در تو نباشد، و خداوند تو را دشمن دارد.

امام باقر (علیه السلام)

قاسمیه در شبکه های اجتماعی